Біз мерейтойымызды тойлаймыз және сыйлықтар береміз!

1 000 000 сыйлық! Швецияға 15 сапар!

№04-2015 каталогынан 5900 теңгеге бір мезгілде тапсырыс жасап, кепілдендірілген СЫЙЛЫҚ* пен Швецияға 15 сапардың** бірін ұтып алу мүмкіндігіне ие бол!

*Кепілдендірілген сыйлық тапсырыстағы әр 5 900 теңгеге салынады. Кепілдендірілген сыйлықтың бағасы 1 теңге. Кепілдендірілген сыйлықтың сыртқы түрі каталогта көрсетілген ерекшеленуі мүмкін. Кепілдендірілген сыйлықтардың тізімін байқау ұйымдастырушысы анықтайды. Байқау ұйымдастырушысы кепілдендірілген сыйлық таңдау мүмкіндігін өзіне қалдырады. Кепілдендірілген сыйлықтардың саны шектеулі, олардың қатысушылардың алғашқы миллионы алады.

** С04-2015 каталогынан 5900 теңгеге бір мезгілде тапсырыс жасап, промо-карта ал да, қорғаныс қабатын өшіріп, СУПЕРЖҮЛДЕ – Швецияға сапардың бірін ұтып алу мүмкіндігіне ие бол. Акцияның қолданыс мерзімі: 2015 жылғы 8-28 наурыз. СУПЕРЖҮЛДЕСІ бар промо-картасын ұтып алған ойыншы Ұйымдастырушыға СУПЕРЖҮЛДЕ ұтып алғаны туралы электрондық пошта арқылы, vopros@oriflame.kz мекенжайына 2015 жылғы 19-шы сәуірге дейін мәлімдеуге міндетті. Осы күннен кейін СУПЕРЖҮЛДЕ ұтысы жойылып, наразылықтар қабылданбайды.

Визалық қолдауды жүзеге асыру қиындығына байланысты СУПЕРЖҮЛДЕНІ тек ҚР азаматтары ғана ала алады.
Толық ақпарат, оның ішінде: ұтыс ойынын ұйымдастыру туралы, оны өткізу ережелері, ұтыс ойыны нәтижелері бойынша алатын орны мен тәртібі сыйлықтар мен бас жүлделер туралы ақпарат төменде көрсетілген:

Ұтыс өткізу ережелері (ары қарай – Ережелер)

1. Акцияның атауы (ары қарай - "Акция")

" ОРИФЛЭЙМ ОТАНЫНА САПАРДЫ ҰТЫП АЛ" АКЦИЯСЫ

2. Акция ұйымдастырушысы туралы ақпарат:

Атауы: «Орифлэйм» ЖШС
Мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Достық даңғылы, 140

тел. +7 727 258 55 83, +7 727 258 21 55 vopros@oriflame.kz

3. Акция өтетін аумақ:

Қазақстан Республикасы

4. Акция қатысушыларына ақпарат беру тәртібі мен тәсілі

Акция Қатысушыларына хабарлау Байқау өткізілетін бүкіл мерзім ішінде www.oriflame.kz сайтында "ОРИФЛЭЙМ ОТАНЫНА САПАР ҰТЫП АЛ» АКЦИЯСЫ бетінде Интернет жаһандық желісінде ақпарат пен Ережелер орналастыру арқылы жүргізіледі

5. Акцияның қолданыс мерзімі:

Акцияның қолданыс кезеңі 2015 ж. 8 және 28 наурыз аралығы

6. Акция қатысушылары

СУПЕРЖҮЛДЕ ұтысына қатысатын Акция қатысушылары тек Қазақстан Республикасының азаматтары, 18 жасқа толған әрекетке қабілетті тұлғалар бола алады. Ұйымдастырушы қызметкерлері, Ұйымдастырушы аффилирлеген тұлғалар, олардың отбасыларының мүшелері, сонымен қатар Байқауды ұйымдастыру мен өткізуге қатысты басқа заңды тұлғалардың жұмыскерлері мен олардың отбасыларының мүшелері Қатысушы бола алмайды.

7. Акция қатысушысы болу үшін келесілер қажет:

№4 2015 каталогынан 5900 теңге (каталог бағасы бойынша) және одан астам сомаға бір мезгілдік тапсырыс жасап:

7.1. Осы тапсырыста әр 5900 теңгеге (каталог бағасы бойынша) берілетін кепілдендірілген сыйлық. Кепілдендірілген сыйлықтың бағасы 1 теңге ал.

7.2. Сонымен қатар ҚР азаматтары әр 5900 теңгеге (каталог бағасы бойынша) жасаған тапсырыс үшін промо-карта салынады, оның қорғаныс қабатын өшіріп, Қатысушы бас СУПЕРЖҮЛДЕ ұту мүмкіндігін алады.

8. Жүлде қоры (ары қарай - "жүлде")

Кепілдендірілген сыйлық. Кепілдендірілген сыйлықтардың тізімін байқау ұйымдастырушы анықтайды. Байқау ұйымдастырушысы кепілдендірілген сыйлық таңдау мүмкіндігін өзіне қалдырады. Кепілдендірілген сыйлықтардың саны шектеулі, олардың қатысушылардың алғашқы миллионы алады. Кепілдендірілген сыйлықтың сыртқы түрі каталогта көрсетілген ерекшеленуі мүмкін.

     СУПЕРЖҮЛДЕ - әрқайсысы 1 персонаға Стокгольмға (Швеция) 15 жолдама (ары қарай мәтін бойынша «Жүлде»), оған кіретіндер:
•   Ұшақ бағасы: Алматы-Стокгольм-Алматы;
•   Отельде тұру
•   Трансфер: әуежай - отель – әуежай
•   Медициналық сақтандыру
•   2 экскурсия
•   ВИЗА рәсімдеу

Жүлде ақшалай эквивалентке алмастырыла алмайды. Жүлде Ережелердің 12 т. белгіленген Акция Ұйымдастырушысы хабарлаған мерзімді ұстанған және барлық қажетті деректерді берген жағдайда, үшінші тұлғаға берілуі мүмкін.
Швецияға сапарға қажетті барлық шығу және басқа құжаттарды рәсімдеу мен олардың болуын Жүлде алған Қатысушы өз бетімен қамтамасыз етеді.
Қатысушы Жүлдені қолданғанда сапардың жалпы ұзақтығын, тұратын жерін, әуе компаниясы мен басқа да ұйымдастыру сәттерін Ұйымдастырушы өзі анықтайды.

Акция Жеңімпазының Алматы қ. жеткенше жол мен Алматы қ. тұру шығындарына (Алматы қ. тұрмайтын Жүлде алған қатысушылар үшін), Швецияға сапарға қажетті (қажетіне қарай), әуежай алымдарын төлеуге қатысты барлық шығындарды, сонымен қатар Жүлде мен оны қолдануға байланысты басқа шығындарды Жүлде алған Қатысушы өзі төлейді.

9. Байқау нәтижелері туралы хабарлау

Байқау нәтижелері туралы қатысушыларға хабарлау www.oriflame.kz сайтында жүзеге асырылады.

10. Жүлде тапсыру

Сапар күні аталған кезеңде отелде бос орындардың болуына байланысты Жүлде алған Қатысушымен келісіліп, Жүлде алған Акция қатысушыларына болжалды сапар күніне 15 күнтізбелік күннен кешіктірмей хабарлануы тиіс.

11. Қатысушының құқығы

Қатысушы осы Ережелерде белгіленген тәртіпте Акцияға қатысуға құқылы.

12. Жеңімпаздың міндеті

СУПЕРЖҮЛДЕЛІ промо-картаны ұтып алған Қатысушы («Стокгольмға сапар» жазуы бар) Ұйымдастырушыға СУПЕРЖҮЛДЕ ұтып алғаны туралы және Байқау ұйымдастырушысына өзінің нақты жеке деректерін электрондық пошта арқылы, vopros@oriflame.kz мекенжайына 2015 жылғы 19-шы сәуірге дейін мәлімдеуге міндетті. Осы күннен кейін СУПЕРЖҮЛДЕ ұтысы жойылып, наразылықтар қабылданбайды. Визалық қолдауды жүзеге асыру қиындығына байланысты СУПЕРЖҮЛДЕНІ тек ҚР азаматтары ғана ала алады. Жүлде алған Акция қатысушысы Жүлдегі 2015 жылғы 31-ші желтоқсанға дейінгі мерзімде қодануы тиіс. Бұл күннен кейін Ұйымдастырушы сапарды ұйымдастыру міндетінен босап, наразылықтар қабылданбайды.

Жеңімпаз Акция Ұйымдастырушысына жүлде беруді ұйымдастыруға қажетті нақты жеке деректерін беруге міндетті.

13. Ұйымдастырушының құқықтары

13.1. Ұйымдастырушы:
•     қажетті деректерді хабарлаудан бас тартқан;
•     аталмыш деректерді осы Ережелердің 12 т. қарастырылған мерзімнен кешіктіріп хабарлаған;
•     шындыққа сәйкес келмейтін байланыс деректерін хабарлаған;

• Табыс жоспарында келтірілген Орифлэймнің этикалық нормаларын, Орифлэйм Жарғысын бұзған қатысушыға Жүлде беруден бас тартуға құқылы;

13.2. Егер осы Ережелердің 12 т. қарастырылған мерзімде Жүлде алған Акция Қатысушыларының бірі Ұйымдастырушыға Жүлде алғаны туралы мәлімдемесе, Ұйымдастырушы бұл Жүлделердің ары қарайғы тағдырын өздігінен өзгертуге құқылы.

13.3. Ұйымдастырушы Акция мерзімінің бірінші жартысында Ережелерді өзгертуге құқылы, бұл ретте Ережелерді өзгерту туралы қатысушыларға мәлімдеу осы Ережелердің 5 т. көрсетілген тәртіпте жүзеге асырылады.

14. Қосымша шарттар

14.1. Акцияға қатысу автоматты түрде Қатысушының Ережелермен танысқаны мен келіскенін білдіреді.

14.2. Акцияға қатыса отырып, Қатысушы осылай Ұйымдастырушының оның дербес деректерін өңдеуіне, сонымен қатар оның дербес деректерін Акцияны тікелей жүзеге асырумен айналысатын және Ұйымдастырушы тек Акция жүргізу, жүлделер жеткізу мен сапарды ұйымдастыру мақсатында, тиісті шарт жасасқан үшінші тұлғаларға оның дербес деректерін беруіне (оның ішінде трансшекаралық) келісім береді. Акцияға қатыса отырып, Қатысушы осылайша оның өзінің дербес деректеріне қатысты құқықтарымен (Қатысушының дербес деректер субъектісі ретінде), сонымен қатар оның Ережелердің 2 т. көрсетілген Ұйымдастырушы телефонына хабарласып, дербес деректерінің өңделуіне өзінің келісімін қайтара алатындығымен танысқанын растайды. Қатысушы: Өзінің дербес деректерінің операторы ретінде Ұйымдастырушы туралы мәліметтер алуға, Өзінің дербес деректерінің операторы ретінде Ұйымдастырушыдан өзінің дербес деректерін нақтылауды, егер оның дербес деректері толық емес, ескірген, қате, заңсыз алынған болып табылғанда немесе мәлімделген өңдеу мақсаты үшін қажетті болып табылмаған жағдайда оларды құрсаулау немесе жоюды талап етуге, өз құқықтарын қорғау бойынша заңда қарастырылған шаралар қабылдауға құқылы.

14.3. Ұйымдастырушы Қатысушының толық емес, ескірген, қате дербес деректерін бергені салдарынан өз міндеттемелерін орындамаған жағдайда жауапкершілік көтермейді.

14.5. Байқау өткізуге байланысты сұрақтар туындаған жағдайда, қатысушы Алматыдағы +7 727 258 55 83, +7 727 258 21 55 телефонына немесе vopros@oriflame.kz e-mail-ы бойынша хабарласа алады.